Guía para citar un pódcast en formatos MLA, APA y Chicago
Para citarlo de forma precisa, le presentamos aquí una guía a seguir Seguramente usted ha oído hablar de los pódcast o ya sigue sus pódcast favoritos en alguna plataforma de internet o aplicación de celular. La producción de pódcast ha crecido a últimas fechas incluyendo aquellos con contenido académico que pueden ser valiosos para generar discusiones en las investigaciones.
En este artículo le presentamos un panorama general de lo que es un pódcast y una guía para citarlo en los estilos más populares de citas: MLA, APA y Chicago.
¿Qué es un pódcast y cómo usarlo para difundir el trabajo científico?
La palabra “pódcast” es la contracción de “iPod” (un dispositivo muy popular para la reproducción de archivos de audio, lanzado al mercado a finales de 2001 y descontinuado a mediados de 2022) y “broadcast” que es un término en inglés que se refiere a la distribución de contenido de audio o video por algún medio electrónico mediante ondas electromagnéticas y que tiene sus orígenes en la radiodifusión en amplitud modulada (AM) en la década de 1920.
Un pódcast es un conjunto de archivos de audio que están disponibles en plataformas populares como Spotify, Ivoox y Spreaker y que se puede bajar en formato digital por un usuario en un dispositivo personal como una computadora o un celular. Los pódcast constituyen una serie de programas que siguen un cierto tema de desarrollo. Por ejemplo, en el mundo científico son populares los pódcast de la BBC como The Life Scientific (la vida científica), Radiolab de Estados Unidos y para encontrar algún pódcast de interés se pueden usar motores de búsqueda especializados.
Los primeros pódcast surgieron en 2004 como una forma en la que las emisoras de radio podían difundir sus programas de manera diferida usando internet pero fue en 2012 cuando el concepto se hizo popular pues Apple incorporó una aplicación de pódcast en su teléfono inteligente y con el paso del tiempo, los pódcast se ha vuelto un género de difusión muy popular para todo tipo de información, incluyendo la educación y los avances científicos. Por su formato y facilidad de acceso, permite que los logros académicos se puedan difundir a un público muy amplio y de todo tipo de niveles.
¿Cómo se cita un pódcast?
Seguramente existen episodios de pódcast que pueden tener información valiosa para su investigación como avances en alguna materia o puntos interesantes de discusión por lo que a usted le gustaría citarlo en alguna de sus publicaciones. Pero ¿qué aspectos se deben considerar para citar un pódcast?
Al citar un pódcast en un trabajo de investigación se debe considerar:
- Nombre del presentador, locutor o usuario que publicó el pódcast
- Nombre de la compañía o institución que publicó el material
- Título del pódcast
- Título del episodio
- Plataforma donde se encuentra el pódcast
- Fecha de publicación
- URL de referencia
para los tres estilos de citas más utilizados en el ámbito académico, MLA, APA y Chicago, y que son también los requeridos por las revistas en la publicación de artículos científicos.
Cita de pódcast en estilo APA
La estructura para citar un pódcast en el estilo APA es la siguiente:
Apellido N. M. (rol en la publicación). (Año, Mes, Fecha). Título del episodio (Número del episodio) [Audio podcast episode]. En Título del pódcast. URL.
Como vemos, primero se escribe el apellido del autor y después la inicial de su nombre o iniciales de sus nombres. A continuación se anota el rol del autor / presentador / usuario entre paréntesis. Enseguida, también entre paréntesis, se escribe la fecha iniciando con el año seguido por el nombre del mes y la fecha. Junto al título del episodio se escribe el número del episodio entre paréntesis redondos y Audio podcast episode entre paréntesis cuadrados. Se anota la palabra “En” (o “In” en inglés) seguida por el título del pódcast (la serie de capítulos). Finalmente se anota el URL.
Veamos unos ejemplos de citas de pódcast en inglés en el estilo APA:
Hannah-Jones, N. (Host). (2019, September 13). How the bad blood started (No. 4) [Audio podcast episode]. In 1619. The New York Times. https://podcasts.apple.com/us/podcast/episode-4-how-the-bad-blood-started/id1476928106?i=1000449718223
Chang, A. (Host). (2017, August 11). Why scientists can’t explain all the appeal of an eclipse [Audio podcast episode]. In NPR. https://www.npr.org/2017/ 08/11/542753070/scientists-can-t-explain-all-the-appeal-of-an-eclipse.
Cita de pódcast en estilo MLA
La estructura para citar un pódcast en estilo MLA es:
Apellido Nombre, rol del autor en la publicación. “Título del episodio.” Título del pódcast. Nombre de la plataforma de publicación, fecha de publicación, URL.
Como vemos, en primer lugar, se anota el nombre del autor iniciando por su apellido, seguido del rol del autor / presentador / usuario si aplica. El nombre de la plataforma de publicación se escribe sólo si es diferente del autor o el título. Veamos un ejemplo de cita de un pódcast en inglés en el estilo MLA:
Hannah-Jones, Nikole, host. “How the bad blood started.” 1619 The New York Times. Apple Podcasts, 23 Sep. 2019, https://podcasts.apple.com/us/podcast/episode-4-how-the-bad-blood-started/id1476928106?i=1000449718223
Chang, Ailsa, host. “Why scientists can’t explain all the appeal of an eclipse.” Morning Edition, NPR, 11 Aug. 2017, www.npr.org/2017/
08/11/542753070/scientists-can-t-explain-all-the-appeal-of-an-eclipse.
Cita de pódcast en estilo Chicago
La estructura para citar un pódcast en estilo Chicago es:
Apellido, Primer nombre, rol del autor en la publicación. “Título del episodio.” Título del pódcast. Podcast audio, Mes Día, Año de la publicación. URL.
Como vemos, en primer lugar, se escribe el nombre del autor iniciando por su apellido seguido de la inicial de su primer nombre. Se anota el título del episodio seguido por el tipo de pódcast como: Podcast audio, si se trata de un pódcast de audio o Podcast video, si es un video. Posteriormente se anota el mes, día y año de la publicación, finalizando con el URL.
Veamos ejemplos de citas de pódcast en inglés en el estilo Chicago:
Hannah-Jones, Nikole, host. “How the bad blood started.” 1619 The New York Times. Podcast audio, September 23, 2019. https://podcasts.apple.com/us/podcast/episode-4-how-the-bad-blood-started/id1476928106?i=1000449718223
Chang, Ailsa, host. “Why scientists can’t explain all the appeal of an eclipse.” Morning Edition, Podcast audio, August 11, 2017. www.npr.org/2017/
08/11/542753070/scientists-can-t-explain-all-the-appeal-of-an-eclipse.
En la actualidad, la difusión de los avances científicos hace uso de todo tipo de recursos digitales incluyendo los pódcast que logran un impacto en el mundo, organizaciones académicas y estudiantes. Vale la pena que explore lo que se ha publicado en pódcast y utilice las guías que aquí le hemos dado para que pueda citarlo sin problemas en el estilo que requiera. Además, puede complementar la información anterior con webinars con contenido útil relacionado con el manejo de citas en un manuscrito, la revisión del texto en inglés, cómo lograr publicar en revistas arbitradas y promocionar efectivamente su trabajo,
Compártanos algún artículo donde se cite un pódcast o algún pódcast interesante.
