Consejos prácticos sobre leyendas de figuras y tablas para manuscritos

La escritura de manuscritos es una parte integral del intercambio de resultados de investigación. Los autores escriben y publican manuscritos dirigidos a un público específico de una revista. Un manuscrito que presenta datos originales de investigación contiene diferentes secciones, a saber, introducción, métodos, resultados, discusión y conclusiones. Generalmente, las figuras y tablas presentan visualmente datos complejos en la sección de resultados del manuscrito. ¿Cómo entienden los lectores la información que transmite su tabla o figura? La respuesta es fácil. Miran las figuras / tablas y las leyendas correspondientes.

Las leyendas o leyendas explican figuras, tablas o imágenes en el manuscrito.

Las leyendas deben satisfacer estos dos requisitos principales:

• Hacer que los lectores entiendan el significado de la figura o tabla.
• Ayudar a interpretar el significado de los resultados subyacentes.

Los estudiantes a menudo enfrentan las siguientes dudas al escribir leyendas:

• ¿Qué deben comprender las leyendas y cómo estructurarlas?
• ¿Dónde aparecen las leyendas en un manuscrito o en un informe técnico?

Por lo tanto, proporcionamos una guía rápida sobre la escritura de leyendas descriptivas de figuras y tablas, también conocidas como leyendas.

Leyendas de figuras y tablas

En un manuscrito o un informe, las tablas y figuras que se acompañan muestran información cuantitativa. El objetivo es presentar los datos visualmente para que los lectores entiendan la información técnica y el contexto de una manera fácil. Siempre se recomienda utilizar varios tipos de formatos de representación de datos (tablas, diagramas de datos, diagramas de dispersión, figuras, etc.) al describir grandes cantidades de datos.

Asegúrese de tener en cuenta los siguientes puntos al escribir leyendas en su manuscrito o cartel.

• Coloque las leyendas sobre la tabla y alinéelos a la izquierda (normalmente). Las tablas se leen de arriba hacia abajo y deben estar numeradas. Por ejemplo, la tabla 1.
• Coloque las leyendas debajo de la figura. Las figuras se pueden presentar como gráficos, imágenes o diagramas esquemáticos y generalmente se leen de abajo hacia arriba.
• Utilice títulos para figuras y gráficos en presentaciones orales y carteles.
• Las leyendas requieren un número de figura / tabla, título y otra información explicativa según corresponda.
• Cite los datos de otras publicaciones dentro de las leyendas, según corresponda.
• Tenga una comprensión clara del concepto asociado con el experimento.
• Ordene la información de forma lógica.
• Proporcione las unidades medidas de los datos, incluya concentraciones, mediciones promedio y valores significativos según corresponda.

Las leyendas deberían narrar una historia

Las leyendas en un manuscrito (o informe) narran una historia sobre las figuras o tablas al lector. Para una redacción efectiva de leyendas use la siguiente lista de verificación:

• Las leyendas deben ser breves, pero proporcionar una explicación completa de los datos tal como aparecen en el texto.
• Las leyendas deben explicarse por sí mismas y deben proporcionar información suficiente a los lectores sin hacer referencia al texto relacionado en el manuscrito.
• Debe incluir información sobre aspectos importantes como la descripción (el tipo de experimento), el método o la técnica utilizada (tamaño de la muestra, tipo de modelo animal utilizado, condiciones examinadas, etc.) y el resultado obtenido (valor p).
• Las leyendas deben escribirse en oraciones completas, comenzando con mayúsculas convencionales.
• Debe ser una guía que ayude al lector a comprender y localizar los datos que están buscando en el manuscrito.
• Debe explicar claramente el contexto de los datos.
• Si es apropiado, la leyenda debe contener las unidades de medida representativas del tipo de datos, la duración del experimento, etc.
• La leyenda debe tener un tamaño de fuente más pequeño que el texto dentro del documento.
• La leyenda debe quedar alineada con la tabla o gráfico.

Sin embargo, ¡asegúrese de consultar las pautas de autor de su diario objetivo para los dos últimos puntos!

Veamos ejemplos de leyendas bien escritas para tablas y figuras.

(Fuente: https://www.overleaf.com/16744469whjwcjmcgxtw#/64164224/)

(Fuente: https://www.overleaf.com/16744374kttvywpdqyby#/64163939/)

¿Cómo escribe las leyendas para las figuras o tablas en su manuscrito? ¿Qué cosas guarda en su mente para una descripción clara y concisa? ¡Comparta con nosotros en la sección de comentarios a continuación!