Cómo redactar la página del título (Parte 1)
La página de título es la primera página de su artículo y, por lo tanto, es importante contar con una página de título bien formateada que represente claramente su artículo. Esta página debe incluir toda la información necesaria para que un lector identifique el contenido del artículo, su(s) autor(es), el origen del artículo y el tipo de artículo.
¡Consejo 1!
Aunque es la primera página del manuscrito, esta sección generalmente se escribe justo al final.
La página de título contiene todos o una combinación de los siguientes elementos.
Siempre (Parte 1 – discutida en este post)
- Título del artículo
- Nombres de los autores
- Afiliaciones de los autores
- Información del autor correspondiente.
Opcional según las pautas de la revista (Parte 2 – discutido en el próximo post)
- Encabezados – Título completo, Nombre del primer autor
- Notas al pie – Apoyo de la subvención, Conflicto de intereses (Declaración de interés comercial), Autoría, Declaración de la muerte del autor
- Palabras clave
- lista de abreviaciones
- Varios (recuento de palabras, tipo de artículo)
Encontrará exactamente qué incluir en la página de título en la sección Instrucciones para autores de la página de inicio de una revista. Por ejemplo, de acuerdo con las directrices de la American Journal of Botany, se debe incluir lo siguiente: Título, nombres de los autores, afiliaciones de los autores (consulte http://www.amjbot.org/misc/ifora.shtml#title)
Título del artículo
El título es un determinante importante de si el manuscrito será leído. Debería atraer la atención e interés del lector y hacer que quieran seguir leyendo. Por lo general, es el único aspecto del artículo que aparece en las tablas de contenido y en muchas de las bases de datos utilizadas para las búsquedas bibliográficas.
El título debe indicar de manera precisa, completa y específica el enfoque del documento, y debe contener “palabras clave” relevantes. La mejor manera de estructurar su título es observar sus hipótesis y variables experimentales.
Por ejemplo
Estructura: Los efectos de [Variable independiente] en [Variable dependiente]
Ejemplo: Efecto de la cistatina C sobre la actividad NK y bactericida.
Los títulos pueden ser de dos tipos:
- Descriptivo (por ejemplo, el efecto del anticuerpo AB en el virus de CD) que indica el enfoque principal del estudio
- Conclusivo (por ejemplo, el anticuerpo AB inhibe el virus de CD) que establece la conclusión principal del estudio.
Los títulos deben escribirse preferiblemente como una frase, pero si es necesario, puede ser una oración declarativa o una pregunta.
En algunos casos, las Instrucciones para autores de una revista especificarán qué estilo de título se debe usar (por ejemplo, descriptivo o concluyente). Por lo general, la revista también especifica la longitud (número de palabras / caracteres) y el formato de los títulos (mayúsculas y minúsculas, alineación en el medio, etc.).
Lista de cosas que no debe hacer
- Evite utilizar guiones o puntos para separar partes de un título.
- Evite usar abreviaturas en los títulos, ya que las abreviaturas no estándar pueden ser confusas para los lectores que no están familiarizados con el tema.
- Si el nombre de un medicamento se menciona en el título, se debe usar el nombre genérico, a menos que se comparen varias versiones exclusivas del medicamento o que el artículo comente sobre una versión patentada específica del medicamento.
- Omitir aberturas inespecíficas como “Estudios de …”
- Omita términos ambiguos como “con”. Esto se puede reemplazar con términos específicos como “inducido por” o “mediado por”
por ejemplo, cambios pulmonares en ratas con bleomicina
puede ser revisado para
“Cambios pulmonares inducidos por bleomicina” o “Cambios pulmonares mediados por bleomicina en ratas”
- Evite hacer los títulos innecesariamente largos. Manténgalo conciso.
Por ejemplo
“Informe sobre un caso de retraso específico del desarrollo en un niño autista”
Se puede escribir como
“Retraso específico del desarrollo en el autismo: Un reporte de caso
Nombres de autores e información de autor correspondiente
El orden en que se enumeran los autores puede ser variable.
- A menudo, el orden de los autores denota su contribución al estudio, es decir, el primer autor ha realizado la mayor contribución, y los autores restantes se enumeran en orden descendente de su contribución al estudio.
- A veces, el autor principal (responsable de supervisar todo el proyecto, estudio y preparación del manuscrito) aparece en último lugar.
- Otro estilo, que ya no es muy común, es enumerar alfabéticamente a los autores.
¡Consejo 2!
En el caso de nombres de autores japoneses, algunas revistas especifican pautas para el formato de los nombres de autores (por ejemplo, se debe colocar una coma entre el apellido del autor y el nombre personal).
Afiliaciones de autor
El propósito de proporcionar afiliaciones de autores es indicar las instituciones donde se realizó la investigación y proporcionar a los lectores una forma de contactar a los autores.
Hay dos formas principales de enumerar afiliaciones. Por favor, siga el que está en la muestra de artículos de la revista objetivo:
- Escriba el nombre de cada autor con su afiliación debajo del nombre del autor
Por ejemplo, http://team.univ-paris1.fr/teamperso/DEA/Cursus/M1/Otsuka.pdf
- Listar todos los autores en una línea. Luego, enumere las direcciones principales de todos los autores debajo de los nombres de los autores. Las afiliaciones correspondientes a los nombres de los autores se indican mediante números o letras en superíndice.
Por ejemplo, http://www.springerlink.com/content/9c2gu7tt9fggm42l/
Casos en los que no es necesario utilizar superíndices para indicar correspondencia.
- Trabajos de un solo autor
- Cuando todos los autores son de la misma afiliación.
Sin embargo, esto también depende de las directrices de la revista.
Por ejemplo, http://www.informaworld.com/smpp/content~content=a773185161~db=all
Cualquier autor que se haya mudado a una institución diferente entre el momento en que se realizó la investigación y el manuscrito, también puede proporcionar una dirección actual. Tenga en cuenta que, si un autor se ha mudado desde que completó la investigación, no es apropiado incluir su dirección actual como la dirección principal.
¡Consejo 3!
Evite abreviar el nombre de instituciones / organizaciones. Es decir, proporcione siempre una dirección completa. Por ejemplo,
Evitar: Facultad de Biotecnología, NUO
Utilizar: Facultad de Biotecnología, Universidad Nacional de Osaka
Información del autor correspondiente
Un autor siempre es elegido como el “Autor correspondiente”. Todas las correspondencias de la revista se dirigirán al autor correspondiente, quien es el responsable de mantener actualizados a los otros autores con respecto al estado del manuscrito.
La dirección del autor correspondiente suele aparecer como una nota al pie de la lista de autores. Junto con la dirección postal completa, muchas revistas requieren que los autores incluyan el número de teléfono, un número de fax y las direcciones de correo electrónico.
En nuestra próxima publicación, discutimos en detalle los elementos cuya inclusión está sujeta a las pautas de la revista.
