Alike и Same: В чем различие?
Популярная идиома гласит: «All minds think alike». Это утверждение демонстрирует правильное использование слова «alike». «Same» не используется в предложении как «similar». Это потому, что «alike» используется после глагола, а не перед существительным (как прилагательное). «Alike» – это глагольное определение, а также наречие. Взгляните на следующий пример:
Неправильно: The two sisters had alike personalities.
Правильно: The two sisters were alike in terms of their personalities.
Alike
Более того, «alike» является предикативным прилагательным. Оно может появиться только после глагола-связки или после существительных. Глаголы-связки – это глаголы, которые связывают подлежащее со сказуемым, не выражая действия. «Alike» также может быть использовано после пары существительных или перечня существительных. Например:
These pants are alike (глагол-связка).
He and his brother look alike (глагол-связка).
The puppies seem alike to me (глагол-связка).
Men and women alike will flock to your stores (пара существительных).
The law should apply to women, children, and adults alike (после перечня существительных).
Same
«Same», с другой стороны, означает, что две или более идеи или люди идентичны. По сути, утверждение, что что-то одно и то же, означает, что они одинаковы. «Same» используется после следующего сочетания: существительное + существительное + глагол. Оно также может быть использовано между двумя существительными. При использовании с «the» «same» ассоциируется с объектами, равными по важности, форме, размеру, или значению. Оно может также использоваться с указательными местоимениями, таким как «that» или «those». Взгляните на следующие примеры:
John and Henry look the same.
This laptop and that laptop are the same.
Reading a book is the same as exploring the author’s world.
Those same criminals robbed my friend.
My mother and I are the same height.
Слово может использоваться как синоним для «similar» или других слов. Синонимы «similar» включают в себя «akin», «identical», «like» и т.д. В большинстве случаев они могут употребляться взаимозаменяемо, но их использование в академическом письме может быть различным. Например:
Неправильно: The method of the study is like meta-analysis.
Правильно: The method of the study is comparable to meta-analysis.
Различия между «Alike» и «Same»
Оба слова используются в формальном и неформальном письме, но между ними есть ключевые различия. «Alike» может использоваться как прилагательное или наречие, тогда как «same» используется в качестве идентификатора, чтобы показать, что две или более вещи имеют сходство 100%.
«Same» можно использовать после «the» или между «the» и «as». Это сопоставимо. Когда оно используется с «the» и «as», за ним должно следовать существительное, и это слово никогда не должно сопровождаться «that» или «than». Например:
Неправильно: My new coffee mug is exactly the same than my old one.
Правильно: My new coffee mug is exactly the same as my old one.
Неправильно: Does “end” mean the same that “terminate” in English?
Правильно: Does “end” mean the same as “terminate” in English?
«Alike» следует использовать при сравнении двух вещей, которые имеют различия. Для двух одинаковых объектов следует использовать «same». Например:
Неправильно: My bag is alike as her bag.
Правильно: My bag is the same as her bag.
Неправильно: The two cats never behave alike when around other people.
Правильно: The two cats never behave the same when around other people.
Советы для правильного использования
Правильное использование этих двух слов – это вопрос знания того, какие типы слов предшествуют или следуют за ними. «Alike» используется как прилагательное в следующих предложениях:
The two pendants are very much alike.
All the buildings look alike.
The word, however, is used as an adverb in the following sentence:
They behaved alike on several important aspects.
She always talks to customers and friends alike in a friendly manner.
При использовании «same» важно понимать, как и когда оно используется. Например, в деловом письме оно иногда используется как существительное:
I need the print copies for the meeting. Kindly send me the same as soon as possible.
Please work on the same and forward it to me.
Важно правильно использовать «alike» and «same», хотя их употребление поначалу может показаться запутанным, Грамматические ошибки возникают тогда, когда эти два слова взаимозаменяемы. Хотя они могут означать похожие вещи, их использование полностью различается. Помните эти советы в следующий раз, когда вы захотите сравнить идеи, вещи или людей.
