Как указывать имена авторов в стиле APA

editorru, "Как указывать имена авторов в стиле APA." Академия Enago. July 12, 2019. https://www.enago.com/academy/ru/how-to-handle-author-names-in-apa-style/.

Copy

Стиль APA использует основной стиль цитирования автор-дата, в котором цитируемые ссылки затем перечислены в списке ссылок, созданном в стиле APA. Но что происходит, когда имена усложняются? Профессиональные названия, такое как капитан, авторы только с одним именем и авторы, которые меняют свои имена – все это может привести к путанице у тех, кто использует стиль APA. К счастью, в формате APA есть решения для всех этих и других вопросов. Читайте дальше, чтобы узнать, что делать в следующих распространенных ситуациях:

профессиональные названия, такие как преподобный или капитан;
только одно имя;
изменение имени;
составные фамилии.

Ниже вы найдете примеры стилей APA для всех них, включая цитаты APA и ссылки APA.

Профессиональное название

Когда авторы имеют профессиональные звания, относящиеся к их степени, такие, как доктор или M.A., эти академические полномочия никогда не включаются при ссылке на имя автора. Но как насчет других видов названий, таких, как капитан или преподобный?

По словам Челси Ли в блоге стиля APA, текущее руководство стиля APA определяет, что почти все профессиональные названия должны быть опущены. Не включайте капитана, преподобного, профессора, достопочтенного, вице-президента или любые другие деловые должности при написании научных работ в стиле APA. Есть два важных исключения из этого правила. Во-первых, включены названия для религиозных лидеров, таких как Папа. Во-вторых, названия включены для знати. Вот некоторые примеры:

Указание религиозного лидера в стиле APA

Pope Francis. (2013). Lumen fidei [The light of faith] [Encyclical letter]. Retrieved from http://w2.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei.html

Цитата в тексте согласно Указанию религиозного лидера в стиле APA

(Pope Francis, 2013)

Указание знати в стиле APA

The Prince of Wales (with Juniper, T., & Skelly, I). (2010). Harmony: A new way of looking at our world. New York, NY: HarperCollins.

Цитата в тексте согласно Указанию знати в стиле APA

(The Prince of Wales, 2010)

Обратите внимание, что в текстовой цитате для знати артикль «The» включен. Это отличается от многих цитат в стиле APA.

Только одно имя

Если у автора есть только одно имя, как вы цитируете имя автора? Как вы размещаете автора в алфавитном порядке только с одним именем? Это легко. Всегда включайте полное имя автора в цитату в тексте и ссылку. Например:

Указание автора с одним имени в стиле APA

Mishawaka. (1965). Mishawaka: An autobiography. Thousand Oaks, CA: Sage.

Цитата в тексте согласно Указанию автора с одним имени в стиле APA

(Mishawaka, 1965)

Изменение имени

У авторов может быть много причин изменить свои имена. Они могут изменить свои фамилии после брака или взять двойную фамилию через дефис. Если они разводятся, они могут отказаться от переноса фамилии или вернуть обратно свои добрачные фамилии. Иногда автор непоследовательно публикуется с использованием второго инициала: иногда John Author, иногда John Q. Author. Что руководство по стилю APA требует делать в этих случаях?

В большинстве случаев нет необходимости отмечать изменение имени автора. Если вы используете два источника одного и того же автора с разными именами, просто цитируйте и ссылайтесь на оба, как обычно, используя два разных имени. Если авторские инициалы одинаковые, но у них различные имена, вам нужно будет это указать в списке литературы, например:

Author, J. [John] Q. (2017). Title of book…

Author, J. [Jane] Q. (2010). Title of book…

Если это полезно для читателя и сообразно вашему методу написания научных статей, вы можете сделать отметку о смене имени в тексте. Например:

John Author (previously Jane Author; 2016) wrote that life can be difficult for transgendered researchers.

В противном случае не требуется явного упоминания об изменении имени.

Составные фамилии

Составные фамилии являются одним из самых запутанных вариантов имен в цитатах в стиле APA. У авторов могут быть фамилии, состоящие из более чем одного слова, или они могут иметь частицы, предшествующие их фамилиям, такие как «von» или «van», которые появляются как отдельные слова. Как будто этого было недостаточно, у некоторых авторов после их фамилий могут быть суффиксы, такие как «Jr.».

Весьма распространенными в стиле APA являются ошибки при цитировании и ссылки на многокомпонентные фамилии. Важно знать правила для каждого из этих случаев. К счастью, нет каких-либо серьезных осложнений. Вот краткое изложение требований стиля APA для ссылок в каждом из упомянутых случаев:

Для фамилий с более чем одним словом (например, Gonzalez Gutierrez) включите оба слова в список литературы и цитату в тексте, используя первое слово фамилии при составлении списка авторов в алфавитном порядке.
Такие частицы как von и van включите как в список ссылок, так и в текстовую цитату. Используйте их, чтобы расположить по алфавиту. Например, van Horne должен быть указан в ссылках под V, а не под H.
Включите в список ссылок такие суффиксы как Jr. , но не включайте их в цитату в тексте.

Более полезные ресурсы

If your question about APA Referencing was answered in this post, please comment to let us know! If not, there are many other sources of information on Writing Author Names in APA Style. Here are a few resources that you might find useful: