Как писать научные названия видов растений и животных в журнальных рукописях (часть 1)

Формат написания научных названий стандартизирован и принят на международном уровне. «Научная номенклатура» относится к различным названиям в соответствии с конкретной областью исследования. Эта статья является первой из серии научная номенклатура в конкретных царствах живых организмов.

Обычно животные и растения идентифицируются по общим и научным названиям.

Общие названия: они используются локально и могут варьировать в зависимости от региона или страны.

Научные названия: это уникальные имена, используемые научным сообществом для того, чтобы точно и универсально идентифицировать виды.

Международные коды номенклатуры

Таксономисты установили несколько «кодов» для научной номенклатуры. Эти коды являются универсальными и периодически обновляются на основе консенсуса. Протокол для обозначения видов был изобретен в 1700-х годах шведским ботаником Карлом Линнеем. Линней создал систему «биномиальной номенклатуры», которая использует только два обозначения – род и определенный эпитет в качестве названия вида.

В середине 1800-х годов ученые договорились о расширенной системе номенклатуры. Сегодня используются следующие коды:

• Международный кодекс номенклатуры для водорослей, грибов и растений.
• Международный кодекс зоологической номенклатуры.
• Международный кодекс номенклатуры бактерий недавно был изменен на Международный кодекс номенклатуры прокариот.
• Международный кодекс номенклатуры культурных растений.
• Международный кодекс фитосоциологической номенклатуры.
• Международный комитет по таксономии вирусов– публикует несколько докладов, в том числе Как написать название вируса.

Распространенные названия видов могут варьировать в зависимости от географического региона, но универсальный протокол помогает избежать неопределенности и обеспечивает систематичность.

Иерархия

Система, известная как «таксономическая иерархия», состоит из нескольких групп видов, основанных на генетических и филогенетических характеристиках. Высшим уровнем является «царство». Первое царство состояло только из двух типов живых организмов – животные и растения. Имеется семь классификаций в пределах царства: Bacteria, Archaea, Protozoa, Chromista, Plantae, Fungi и Animalia.

Обратите внимание, что эти обозначения на латыни. Это может быть сложным для тех, кто не знаком с этим языком; однако, эти условия согласованы всеми странами. Нет необходимости их расшифровывать или переводить на другой язык.

Related: Do you have questions on manuscript drafting?Get personalized answers on the FREE Q&A Forum!

Уровни от самой высокой до самой низкой классификации:

• Царство
• Тип
• Класс
• Отряд
• Подотряд
• Семейство
• Род
• Вид
• Подвид

Используя эту систему, серый волк, например, будет идентифицирован следующим образом:

• Королевство: Animalia.
• Тип: Chordata.
• Класс: Mammalia.
• Отряд: Carnivora.
• Подотряд:
• Семейство:
• Род:
• Вид:

Двойное название

Двойное название состоит из названия рода и определенного эпитета. Научные названия видов выделены курсивом. Название рода всегда пишется с заглавной буквы и пишется первым; конкретный эпитет следует за названием рода и не пишется с большой буквы. Здесь нет исключений.

Из приведенного выше примера обратите внимание, что классификации переходят от общих обозначений (Animalia) к специальным (C. lupus). Вид, по определению, является комбинацией обоих – рода и конкретного эпитета, а не только эпитета. Например, мы можем использовать термин серый волк, но мы не можем использовать только Canis или lupus для описания этого животного. Canis lupus – это вид.

Царство животных

При первом упоминании в написании мы используем как научное, так и «общее» название. Затем мы выбираем, что использовать по тексту, и делаем это последовательно.

• Серыйволк (Canis lupus) родом из Северной Америки и Евразии.

В последующих упоминаниях мы можем использовать либо общее, либо научное название. Если мы используем научное название, нам нужно использовать только первую букву рода, за которой следует точка и конкретный эпитет. Например:

• В Северной Америке серыйволк был почти истреблен.
• В Северной Америке lupus был почти истреблен.

Также принято указывать несколько видов под одним родом, если вы хотите обозначить некоторые сходные характеристики в пределах рода. Например:

• Все видыCanis, как известно, имеют размеры от среднего до большого и обладают большими черепами.

Вы также можете написать эту же информацию другим способом:

• Canis , какизвестно, имеют размеры от среднего до большого и обладают большими черепами.

В этом случае «spp.» – это сокращение «нескольких видов» («sp» – обозначение для одного вида) в роду. Любое из указанного выше является приемлемым. Если вы при этом сосредотачиваетесь на нескольких видах, то нужно ссылаться на название каждого вида.

Вы также можете увидеть научное название, за которым следует заглавная буква или сокращение. Это будет обозначать человека, который обнаружил или назвал вид. Например, в Amaranthus retroflexus L. буква L (не выделено курсивом) относится к тому, что исходное название дано Линнеем.

Исключения

Есть несколько исключений из некоторых этих правил. Во-первых, полное название рода должно быть прописано в начале предложения, даже в том случае, когда оно является последующим упоминанием:

• Canislupus был почти истреблен в Северной Америке.

Во-вторых, когда более одного вида имеют одну и ту же начальную букву рода, однако происходят из различных родов, во избежание путаницы пишутся названия родов:

• Исерый волк (Canis lupus), и бобер (Castor canadensis) – родом из Северной Америки.

В этом случае лучше использовать общее название после первого упоминания, однако любой формат является правильным.

Заглавия и заголовки

В заглавии целесообразно писать все научные названия заглавными буквами. Например:

• Изучение истории CANIS LUPUS в Северной Америке

В выделенном курсивом заголовке название вида может быть написано не курсивом. Например:

• Canislupus почти вымер в Северной Америке

Царство растений

Названия растений также следуют биномиальной номенклатуре (аналогично названиям животных).

• Королевская гревиллея(Grevillea victoriae) встречается в Новом Южном Уэльсе и Виктории.

В царстве растений имеет место классификация после вида – ​​подвид (subsp.) и разновидность (var.). Например, есть три подвида Grevillea victoriae.

• Grevillea victoriae  victoriae
• Grevilleavictoriae nivalis
• Grevilleavictoriae  brindabella

Когда вид растения неизвестен, растение можно обозначить как Grevillea sp.

Более того, когда мы хотим обозначить в совокупности несколько видов или все виды, мы используем Grevillea spp.

Подобно названиям животных, часто можно увидеть определенный эпитет, который относится к географическому району или человеку, который его обнаружил. Например, Grevillea victoriae F. Muell. Хотя это имена собственные, они все же написаны строчными буквами. Помните, что некоторые текстовые редакторы могут пытаться писать эти обозначения заглавными буквами.

Это то, что нужно проверять при вычитывании текста.

Названия сортов продиктованы Международным кодексом номенклатуры культурных растений.

При написании название сорта добавляется после рода или конкретного эпитета и помещается в одинарные кавычки без курсива. Например,

• Grevillea ‘Robyn Gordon’
• Grevillea rosmarinifolia ’Rosy Posy’

Последовательность

Одним из основных правил научного написания является последовательность. Независимо от вашего выбора научного или общего названия, вы должны придерживаться последовательности. При подготовке рукописей всегда проверяйте указания для авторов. Форматы для цитат и ссылок, заголовков и размещения разделов могут быть разными. Независимо от предполагаемого журнала убедитесь, что формат написания научных названий соответствует принятым международным нормам. Вам помогут правила, представленные выше.

В следующей статье из этой серии мы обсудим советы по написанию названий видов бактерий в журнальной рукописи.

Вы видите, что общее название изучаемого вами вида имеет несколько вариантов в зависимости от географического района. Какое название вы используете и почему? С какими другими проблемами вы сталкиваетесь при использовании научной номенклатуры? Поделитесь, пожалуйста, с нами своими мыслями в разделе комментариев ниже.