英文が「英語として正しいか」を重点的に英文チェックする英文校正プランです。徹底的な文法チェックで言語的な正確さを高め、表現に切れ味を与えて文章の読みやすさを高めます。専門用語もチェックします。
エナゴでは、1本の論文に必ず2名の校正者を起用します。まず最初に、専門分野を熟知した英文校正者が、専門分野の観点から校正を行います。次に、学術英語のライティングに習熟した校正者が、 言語面からチェックし、洗練された英文にブラッシュアップします。 2名で行うことにより、見落としやミスのリスクのない、正確な英文校正を行うことができます。
英文校正のクオリティは、「専門分野に合致した校正者を起用できるか」という点が鍵となります。 エナゴでは、専門分野を医歯薬学系、生物学・農学系、物理・化学・工学系、経済学・ビジネス系、人文社会学系の5カテゴリーに分けた後、さらに大分類・中分類・小分類の3層構造で管理しています。 ご依頼原稿に最も近い「小分類」で合致する英文校正者を起用することで、高品質な英文校正を行うことができ、質の高い原稿へと仕上がります。
エナゴでアドバンス英文校正を受けた論文が、「英語の質」を理由にジャーナルからリジェクトされないことを保証します。 プロによる高度な英文添削で、論文の英語を簡潔で適切な学術英語表現にブラッシュアップします。論文らしい言い回しを使い、時に大幅な論旨の組み替えも提案し、論文の内容や論旨をより明確にします。論文の掲載可否は研究内容の質にも依存しますが、正確かつ高度な英文校正による言語面からのサポートを行うことで、アクセプトの可能性を高めます。
英文校正エナゴは、校正原稿を納品して終わりではありません。納品後の修正に対して、無料あるいはお求めやすい価格でご利用いただける再校正保証をご用意し、ジャーナルへの掲載を最後までバックアップいたします。
お申し込み時に一度追加料金2円をお支払いいただくだけで、納品終了後120日間、お客様の修正に合わせて何度でも回数無制限で再校正を行います。短納期プラン「24時間以内納品」と「同日納品」には無料で付きます。
校正内容に疑問があれば、担当校正者に何度でも無料でご質問いただけます。
投稿先のジャーナルが定める投稿規程に合わせたフォーマット調整を無料で行います。
学術的に適切な英語で記述されているかどうかという観点から、お客様の英語ライティング力を採点。詳細なレポートで、お客様の論文執筆力向上をサポートします。
投稿規程に合わせ全体の10%まで単語数を削り、論文を整えます。（さらなる削減が必要なときは納品時にお客様にその旨をお伝えします）
英語論文が英語のネイティブスタッフ（エナゴ）により校正されたことを証明する英文校正証明書を発行します。国際ジャーナルへの論文投稿時に、論文と併せてジャーナルへご提出ください。
1年以内にエナゴが納品した原稿で、その後の修正の度合いが30%未満であれば、50%割引で英文校正をご利用いただけます。
